--- tests/kakasi-5.orig 2006-09-21 16:36:34.000000000 +0900 +++ tests/kakasi-5 2011-02-28 21:07:49.000000000 +0900 @@ -9,7 +9,7 @@ . env.sh -GNUECHO=/bin/echo +GNUECHO=gecho bitpat () { for x in 0 1 2 3