The commit message does not describe the purpose of this change to the about
box.

Change 1 of 5 from
https://sourceforge.net/p/gelide/code/ci/5fd424b9240de4794cb75cda81aa0f84ec4326f8/

And the syntax error fix
https://sourceforge.net/p/gelide/code/ci/89e6015ec8b957db3fb5c84f1ee5d49ba88cba8d/

The one change in the about box that is described in the commit message --
"Translator credit info updated" -- is erroneous and is not included in this
patch. See https://sourceforge.net/p/gelide/bugs/21/
--- src/ui/dialog_about.cpp
+++ src/ui/dialog_about.cpp
@@ -96,11 +93,10 @@ void CDialogAbout::loadConfig(void){
 	int l_x, l_y;
 
 	// Obtenemos la posición almacenada
-	//m_config->getAboutDialogPos(l_x, l_y);
-	m_config->getKey(GELIDE_CFG_DIALOGS, "about_dialog_x", l_x);
-	m_config->getKey(GELIDE_CFG_DIALOGS, "about_dialog_y", l_y);
-	if((l_x!= -1) && (l_y != -1))
+	if(m_config->getKey(GELIDE_CFG_DIALOGS, "about_dialog_x", l_x)){
+		m_config->getKey(GELIDE_CFG_DIALOGS, "about_dialog_y", l_y);
 		this->move(l_x, l_y);
+	}
 }
 
 void CDialogAbout::saveConfig(void){