Sort tags in natural order in the console.
--- buildbot/status/web/console.py.orig	2015-04-21 00:53:41.000000000 -0500
+++ buildbot/status/web/console.py	2016-08-05 08:59:02.000000000 -0500
@@ -316,7 +316,7 @@
         for tag in builderList:
             count += len(builderList[tag])
 
-        tags = sorted(builderList.keys())
+        tags = util.naturalSort(builderList.keys())
 
         cs = []